-
1 холодная перезагрузка
1) Engineering: cold reboot, cold restart2) Information technology: cold start, hard rebootУниверсальный русско-английский словарь > холодная перезагрузка
-
2 холодная перезагрузка
1) Engineering: cold reboot, cold restart2) Information technology: cold start, hard rebootУниверсальный русско-английский словарь > холодная перезагрузка
-
3 холодный перезапуск
1) Information technology: cold restart, cold start2) Programming: cold rebootУниверсальный русско-английский словарь > холодный перезапуск
-
4 перезагрузка с начальной загрузкой
1) Information technology: cold boot, cold start2) Programming: cold rebootУниверсальный русско-английский словарь > перезагрузка с начальной загрузкой
-
5 перезагрузка с отключением (электро)питания
1) Information technology: cold boot, cold start2) Programming: cold rebootУниверсальный русско-английский словарь > перезагрузка с отключением (электро)питания
-
6 перезапуск с начальной загрузкой
1) Information technology: cold boot, cold start2) Programming: cold rebootУниверсальный русско-английский словарь > перезапуск с начальной загрузкой
-
7 перезапуск с отключением (электро)питания
1) Information technology: cold boot, cold start2) Programming: cold rebootУниверсальный русско-английский словарь > перезапуск с отключением (электро)питания
-
8 холодный перезапуск
1) Information technology: cold restart, cold start2) Programming: cold rebootУниверсальный русско-английский словарь > холодный перезапуск
-
9 перезагрузка с отключением питания
2) Programming: (электро) cold rebootУниверсальный русско-английский словарь > перезагрузка с отключением питания
-
10 перезапуск с отключением питания
2) Programming: (электро) cold rebootУниверсальный русско-английский словарь > перезапуск с отключением питания
-
11 холодный перезапуск системы
Engineering: cold reboot, cold restartУниверсальный русско-английский словарь > холодный перезапуск системы
-
12 повторная начальная загрузка
Русско-английский большой базовый словарь > повторная начальная загрузка
-
13 холодная загрузка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > холодная загрузка
-
14 повторять начальную загрузку
"холодная" начальная загрузка — cold boot
Русско-английский большой базовый словарь > повторять начальную загрузку
-
15 холодная начальная загрузка
"холодная" начальная загрузка — cold boot
Русско-английский большой базовый словарь > холодная начальная загрузка
-
16 neu
neu I adj 1. COMP, KOMM, BANK new, (infrml) hot; 2. V&M, RECHT new fresh (frisch); 3. GEN new, N • ein neues Image schaffen für V&M re-image • ein neues Modell auf den Markt bringen V&M launch a new model • eine neue Leitung haben MGT be under new management • in neuer Eigentümerschaft GEN under new ownership • neue Aufträge sichern GEN secure new orders • unter neuer Leitung WIWI under new ownership, under new management neu II adv newly • neu abfassen ADMIN rewrite • neu anzeigen COMP refresh (Bildschirm) • neu auferlegen GEN reimpose • neu aufzwingen GEN reimpose • neu aushandeln GEN renegotiate • neu bedenken GEN reconsider • neu berechnen STAT recalculate • neu betonen GEN re-emphasize • neu bewerten RW, WIWI revalue • neu booten COMP reboot • neu eingeben COMP retype • neu eröffnet MGT under new management • neu fassen GEN rewrite • neu festsetzen POL, WIWI realign (Wechselkurse) • neu gestalten GEN reform • neu gewählt GEN newly elected • neu gewinnen UMWELT reclaim (Boden, Land) • neu kalkulieren FIN recast (Schuld) • neu laden COMP reload • neu schreiben COMP rewrite (Software) • neu starten COMP restart (System, Hardware) • neu urladen COMP reboot • neu veröffentlichen MEDIA republish • neu verteilen RW reallocate* * *adj 1. <Comp, Komm, Bank> new, hot infrml ; 2. <V&M, Recht> new frisch fresh; 3. < Geschäft> new (N) ■ ein neues Image schaffen für <V&M> re-image ■ ein neues Modell auf den Markt bringen <V&M> launch a new model ■ eine neue Leitung haben < Mgmnt> be under new management ■ einen neuen Höchstwert festsetzen <Vw> set a new high ■ in neuer Eigentümerschaft < Geschäft> under new ownership ■ neue Aufträge sichern < Geschäft> secure new orders ■ unter neuer Leitung <Vw> under new ownership, under new managementadv newly ■ neu abfassen < Verwalt> rewrite ■ neu anzeigen < Comp> Bildschirm refresh ■ neu auferlegen < Geschäft> reimpose ■ neu aufzwingen < Geschäft> reimpose ■ neu aushandeln < Geschäft> renegotiate ■ neu bedenken < Geschäft> reconsider ■ neu berechnen < Math> recalculate ■ neu betonen < Geschäft> re-emphasize ■ neu bewerten <Rechnung, Vw> revalue ■ neu booten jarg < Comp> reboot ■ neu eingeben < Comp> retype ■ neu eröffnet < Mgmnt> under new management ■ neu fassen < Geschäft> rewrite ■ neu festsetzen <Pol, Vw> Wechselkurse realign ■ neu gestalten < Geschäft> reform ■ neu gewählt < Geschäft> newly elected ■ neu gewinnen < Umwelt> Boden, Land reclaim ■ neu kalkulieren < Finanz> Schuld recast ■ neu laden < Comp> reload ■ neu schreiben < Comp> Software rewrite ■ neu starten < Comp> System, Hardware restart ■ neu urladen < Comp> reboot ■ neu veröffentlichen < Medien> republish ■ neu verteilen < Rechnung> reallocate* * *neu
new, fresh, (modern) modern, (neuartig) original, newfangled, (Patentrecht) novel;
• ganz neu brand new;
• wie neu in new condition;
• neu für alt (Versicherungswesen) new for old;
• neu aufgelegt reprinted;
• neu ausgegeben hot;
• neu errichtet new-built;
• neu erschienen recently published;
• neu gegründet start-up;
• neu anordnen to rearrange, to reorganize;
• neu anschaffen to replace;
• neu ausstatten (ausrüsten) to re-equip, to retool;
• Buch neu bearbeiten to revise a book;
• neu bestellen to reorder, to repeat an article;
• neu bewerten to reappraise, (aufwerten) to revalorize;
• Effekten neu bewerten to mark down (up) securities;
• Erzeugnis neu auf den Markt bringen to introduce a new product on the market;
• neu finanzieren to recapitalize;
• neu gruppieren to regroup, to reshuffle (US);
• neu investieren to reinvest;
• neu veranlagen to reassess;
• neu verteilen to re-allocate, to redistribute;
• neuer Absatz fresh paragraph;
• neue Aktien junior stocks (US);
• neue Aufträge reorders, repeat orders;
• ganz neue Banknoten brandnew banknotes;
• neu erschienene Bücher new publications;
• neueren Datums of recent date;
• neue Firmengründungen new entrants;
• neues Kapital fresh (additional) capital;
• neue Mitglieder werben to recruit new members;
• neuer Programmstart (Computer) cold start;
• neue Mode new fashion;
• neuer Saldo new balance;
• neue Zufuhren fresh supplies.
bearbeitet, neu
revised. -
17 сектор начальной загрузки
Русско-английский новый политехнический словарь > сектор начальной загрузки
-
18 раздел начальной загрузки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > раздел начальной загрузки
-
19 starten
I v/i (ist gestartet)1. SPORT, MOT. etc. start; zu früh starten SPORT jump the start; bei Kälte startet der Wagen schlecht the car is difficult to start in cold weather2. Sport (teilnehmen) compete, take part ( bei in); starten für Italien, einen Verein etc.: compete ( beim Rennen: race, Läufer: run) for3. FLUG. take off4. (aufbrechen) leave; zu einer Expedition / zum Mond starten set off on an expedition / for the moon; können wir starten? umg. (losgehen, -fahren) can we get going now?II v/t (hat) start; umg., fig. (Unternehmen, Aktion etc.) auch launch; der Wagen lässt sich nicht / schlecht starten the car won’t start / is difficult to start; einen Versuch starten start an experiment; im nächsten Monat starten wir eine große Werbekampagne next month we are launching a big advertising campaign* * *(abheben) to take off;(abschießen) to launch;(anfangen) to start off; to begin; to start;(in Gang setzen) to activate;(teilnehmen) to participate; to take part* * *stạr|ten ['ʃtartn]1. vi aux seinto start; (AVIAT) to take off; (= zum Start antreten) to take part; to run; to swim; (bei Pferde-/Autorennen) to race; (inf = abreisen) to set off2. vtSatelliten, Rakete to launch; Unternehmen, Kampagne auch, Motor, Computer, Programm, Versuch, Rennen to start; Expedition to get under wayneu starten (Comput) — to restart, to reboot
* * *1) (of rockets, spacecraft etc) to take off and start to rise (noun blast-off) blast off2) ((of an aircraft) to leave the ground: The plane took off for Rome ( noun take-off).) take off* * *star·ten[ˈʃtartn̩, ˈst-]I. vi Hilfsverb: sein2. SPORTdie Läufer sind gestartet! the runners have started [or are off]!▪ für jdn/etw \starten to participate [or take part] for sb/sthII. vt Hilfsverb: haben▪ etw \starten1. (anlassen) to start sthein Auto \starten to start a carein Programm \starten INFORM to start [or run] a program2. (abschießen) to launch stheinen Wetterballon \starten to send up sep a weather balloon3. (beginnen lassen) to launch [or start] stheine Expedition \starten to get an expedition under way; s.a. Versuch* * *1.intransitives Verb; mit sein2) (an einem Wettkampf teilnehmen) compete; (bei einem Rennen) start (bei, in + Dat. in)3) (den Motor anlassen) start the engine4) (aufbrechen) set off; set out5) (beginnen) start; begin2.transitives Verb start <race, campaign, tour, production, etc.>; launch <missile, rocket, satellite, attack>; start [up] <engine, machine, car>* * *A. v/i (ist gestartet)1. SPORT, AUTO etc start;zu früh starten SPORT jump the start;bei Kälte startet der Wagen schlecht the car is difficult to start in cold weather2. Sport (teilnehmen) compete, take part (bei in);3. FLUG take off4. (aufbrechen) leave;zu einer Expedition/zum Mond starten set off on an expedition/for the moon;können wir starten? umg (losgehen, -fahren) can we get going now?B. v/t (hat) start; umg, fig (Unternehmen, Aktion etc) auch launch;der Wagen lässt sich nicht/schlecht starten the car won’t start/is difficult to start;einen Versuch starten start an experiment;im nächsten Monat starten wir eine große Werbekampagne next month we are launching a big advertising campaign* * *1.intransitives Verb; mit sein2) (an einem Wettkampf teilnehmen) compete; (bei einem Rennen) start (bei, in + Dat. in)3) (den Motor anlassen) start the engine4) (aufbrechen) set off; set out5) (beginnen) start; begin2.transitives Verb start <race, campaign, tour, production, etc.>; launch <missile, rocket, satellite, attack>; start [up] <engine, machine, car> -
20 сектор начальной загрузки
"холодная" начальная загрузка — cold boot
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сектор начальной загрузки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cold reboot — paleidimas išjungus statusas T sritis informatika apibrėžtis Operacinės sistemos paleidimas iš naujo prieš tai išjungus ir vėl įjungus kompiuterį. Paprastai prasideda įjungus į tinklą kompiuterį. Naudojamas pradėjus darbą su kompiuteriu, taip pat … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
cold boot — paleidimas išjungus statusas T sritis informatika apibrėžtis Operacinės sistemos paleidimas iš naujo prieš tai išjungus ir vėl įjungus kompiuterį. Paprastai prasideda įjungus į tinklą kompiuterį. Naudojamas pradėjus darbą su kompiuteriu, taip pat … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Cold boot attack — In cryptography, a cold boot attack (or to a lesser extent, a platform reset attack) is a type of side channel attack in which an attacker with physical access to a computer is able to retrieve encryption keys from a running operating system… … Wikipedia
Reboot (série télévisée) — ReBoot Titre original ReBoot Autres titres francophones MégabogueS (Québec) Genre Animation / Science fiction Créateur(s) Gavin Blair Ian Pearson Phil Mitchell John Grace Musique Robert Buckley Pays d’origine … Wikipédia en Français
ReBoot — Titre original ReBoot Autres titres francophones ReBoot, MégabogueS Genre Animation / Science fiction Créateur(s) Gavin Blair Ian Pearson Phil Mitchell John Grace Pays d’origine … Wikipédia en Français
Cold start — For the process of restarting a computer without performing any shut down procedure, see hard reboot. Cold start is a potential problem in computer based information systems which involve a degree of automated data modelling. Specifically, it… … Wikipedia
cold boot — verb To reboot a computer by turning it off and on … Wiktionary
hard reboot — paleidimas išjungus statusas T sritis informatika apibrėžtis Operacinės sistemos paleidimas iš naujo prieš tai išjungus ir vėl įjungus kompiuterį. Paprastai prasideda įjungus į tinklą kompiuterį. Naudojamas pradėjus darbą su kompiuteriu, taip pat … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
List of ReBoot characters — This is a list of characters from the animated television series, ReBoot. With the exception of a few characters, such as Bob, most ReBoot characters are named after technical computer terms or pieces of computer hardware.[verification needed]… … Wikipedia
Hard reboot — Amorçage d un ordinateur Pour les articles homonymes, voir Boot (homonymie). L amorçage, en informatique, désigne la procédure de démarrage d un ordinateur, qui comporte notamment le chargement du programme initial. On le désigne également par le … Wikipédia en Français
Soft reboot — Amorçage d un ordinateur Pour les articles homonymes, voir Boot (homonymie). L amorçage, en informatique, désigne la procédure de démarrage d un ordinateur, qui comporte notamment le chargement du programme initial. On le désigne également par le … Wikipédia en Français